31 mai 2012

Profusion de roses

Juste pour garder le souvenir de roses de jardin si belles mais si fragiles! Et pour remercier  le mois de mai qui chaque année nous gâte d'une profusion de fleurs...  
Posté par clarape à 19:29 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : ,

30 mai 2012

Kato Meria et Karthéa

En sortant de chez Simos, notre restaurateur peintre, nous avons fait une petite promenade digestive dans Kato Meria (Κάτω Μεριά), un gros hameau de l'île de Kéa. Situé dans les terres, au sud-est de l'île, Kato Meria donne une bonne idée de la campagne kéote, un endroit dédié à l'agriculture grâce à des sources assez nombreuses et où le tourisme se limite au passage des randonneurs, en particulier de ceux qui se rendent à Karthéa. Kato Meria est le village le plus peuplé de toute la région et concentre tous les... [Lire la suite]
Posté par clarape à 12:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
28 mai 2012

Balade à Kato Meria (Saint-Nicolas)

  Στα μέσα Μαΐου είχαμε την τύχη να βρεθούμε και πάλι στο νησί της Κέας.  Σε μία από τις βόλτες μας  πήγαμε στο χωριό Κάτω Μεριά .  Ήταν μέρα Σάββατο και εκεί έχει την ταβέρνα  του Σίμου με όνομα Καρθαία.     Κατά τα λεγόμενα πολλών κατοίκων φίλων μας του νησιού, μάθαμε ότι τον ελεύθερό χρόνο του ζωγραφίζει ερασιτεχνικά, με θέματα σκηνές και τοπία από το νησί.   Στην ταβέρνα φτάνοντας μας είδαμε ότι είχαν ετοιμάσει τα τραπέζια για κάποια εκδήλωση. Μάθαμε από τους ίδιους τους... [Lire la suite]
Posté par clarape à 12:19 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : ,
27 mai 2012

Gratin à la banane

 Pour celles qui comme moi ne sont pas trop fana de bananes crues mais raffolent des bananes cuites, voici un délicieux petit gratin. Cuite la banane devient fondante... L'avantage de ce gratin c'est aussi que vous pouvez le réaliser avec le lait que vous souhaitez (lait de coco ou lait de vache, peut-être de soja, je n'ai pas essayé) et avec les fruits secs que vous avez dans votre placard. Mon choix aujourd'hui : Ingrédients: 4 bananes mûres 75g de sucre roux 4 oeufs 1 gousse de vanille 25 cl de lait 50g de... [Lire la suite]
Posté par clarape à 17:54 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , ,
26 mai 2012

Photo de la semaine (8)

Hier premier jour de l'été à Toulouse. Un ciel enfin tout bleu et 29° à l'ombre. On ne croyait plus que cela était possible...Pour fêter  l'événement,  j'ai acheté ce magnifique bouquet blanc et vert à la fleuriste qui travaille sur les marches du marché couvert Victor-Hugo. Je n'ai pas pu résister! Il sent divinement bon... J'offre cette pivoine à Amartia et à toutes les amies de la photo de la semaine. Bon week-end de Pentecôte à tous.
Posté par clarape à 08:08 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 mai 2012

Logo krisis (à cause de la crise)

Nous n'avons donc pas élu domicile à Gialiskari. Mais l’idée de faire quelques économies « à cause de la crise » (λόγω κρίσης)  ne nous a pas quittés pour autant. Bonne ou mauvaise chose, nous nous sommes dit que nous n’avions pas besoin de payer plus cher pour un appartement plus grand quand les temps étaient incertains et qu’une résidence secondaire pouvait très bien être plus petite. Bonne chose car c’est vrai que nous ne savons pas du tout de quoi demain sera fait et que quelques économies peuvent être... [Lire la suite]
Posté par clarape à 13:21 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , ,

22 mai 2012

Gialiskari

  Η παραλία Γιαλισκάρι στη Τζιά είναι η πιο γνωστή παραλία στη Κέα,  η  πιο κοσμοπολίτικη και αυτή που συγκεντρώνει το μεγαλύτερο όγκο παραθεριστών. Στην αμμουδιά της τα αρμυρίκια  και οι ευκάλυπτοι προσφέρουν πλούσια σκιά. Η παραλία διαθέτει  ακόμη και γαλάζια νερά. Μπορεί κανείς να πάει εκεί και με τα πόδια από το λιμάνι αφού απέχει μόλις 1χλμ. Παράλληλα το Γιαλισκάρι διαθέτει πλήθος ξενοδοχείων και τουριστικών καταλυμάτων.  Nous allons souvent faire un petit tour au hameau de Gialiskari situé en face... [Lire la suite]
Posté par clarape à 19:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , ,
21 mai 2012

Sounion en poèmes

  Sounion, site cher nous l'avons dit aux écrivains et aux poètes du XIXème,  a aussi été lieu d'inspiration pour les poètes grecs contemporains comme Nicéphore Vrettakos, Νικηφόρος Βρεττάκος (1912-1991).     Ξημέρωμα στο ΣούνιοΕίμαι ένα σύνθεμα από ξένο μεγαλείο. Τα όσα θωρείς στην ύπαρξή μου είναι όλα ξένα, Κάτι απ΄τη θάλασσα, απ΄τον ήλιο κι από σένα, κάτι απ΄του δάσους κι απ΄της νύχτας το στοιχείο. Κι όταν πεθάνω το στοιχείο του θα πάρει το φως, η θάλασσα, το δάσος, το φεγγάρι κ΄ εδώ στη θέση μου... [Lire la suite]
Posté par clarape à 18:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
21 mai 2012

Gâteau miel et noisettes

Un gâteau tout simple mais léger et goûteux, testé tout récemment à Kéa.  Ingrédients :  125g de beurre 125g de sucre 200g de farine auto levante 4 œufs 5 cuillères à soupe de miel 150g de noisettes concassées  Réalisation :  Faire ramollir le beurre. Battre les œufs, le beurre et le sucre. Ajouter le miel. Ajouter ensuite la farine et les noisettes concassées. Bien mélanger. Verser dans un moule à manquer. Faire cuire dans un four préchauffé à th.6/7 pour 40mn.  Quoi de plus rapide... [Lire la suite]
Posté par clarape à 12:44 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
20 mai 2012

Balade au cap Sounion

Au lendemain des élections, nous voilà donc en route pour Kéa via Lavrio. Le ferry devait partir à 16h30.  Un quart d’heure avant nous sommes au port pour voir le bateau déjà… au loin. Il était parti plus tôt ! L’explication de la compagnie vendant les billets : "il n’y avait pas beaucoup de passagers" !!! Si le bateau avait attendu, sans doute aurions-nous été plus nombreux… La raison devait bien sûr être différente mais nous ne la connaîtrons jamais. Heureusement il y avait encore un ferry pour Kéa ce... [Lire la suite]
Posté par clarape à 10:38 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,